Làm Thế Nào để Tạo TV Ra Khỏi Màn Hình? Làm Thế Nào để Sử Dụng Màn Hình Mà Không Cần Máy Tính? Làm Thế Nào để Kết Nối Màn Hình LCD Với TV Bằng Tay Của Chính Bạn?

Mục lục:

Video: Làm Thế Nào để Tạo TV Ra Khỏi Màn Hình? Làm Thế Nào để Sử Dụng Màn Hình Mà Không Cần Máy Tính? Làm Thế Nào để Kết Nối Màn Hình LCD Với TV Bằng Tay Của Chính Bạn?

Video: Làm Thế Nào để Tạo TV Ra Khỏi Màn Hình? Làm Thế Nào để Sử Dụng Màn Hình Mà Không Cần Máy Tính? Làm Thế Nào để Kết Nối Màn Hình LCD Với TV Bằng Tay Của Chính Bạn?
Video: Cách Khắc Phục Lỗi Kết Nối PC/ Laptop Với Tivi Cổng HDMI Không Có Hình Hoặc Không Có Tiếng 2024, Tháng tư
Làm Thế Nào để Tạo TV Ra Khỏi Màn Hình? Làm Thế Nào để Sử Dụng Màn Hình Mà Không Cần Máy Tính? Làm Thế Nào để Kết Nối Màn Hình LCD Với TV Bằng Tay Của Chính Bạn?
Làm Thế Nào để Tạo TV Ra Khỏi Màn Hình? Làm Thế Nào để Sử Dụng Màn Hình Mà Không Cần Máy Tính? Làm Thế Nào để Kết Nối Màn Hình LCD Với TV Bằng Tay Của Chính Bạn?
Anonim

Ngày nay, các cửa hàng điện tử và thiết bị gia dụng cung cấp nhiều loại thiết bị TV nhất. Không phải người tiêu dùng nào cũng có đủ khả năng mua một chiếc TV mới, vì vậy nhiều người tự làm cố gắng sử dụng màn hình từ một chiếc PC cũ để phát các chương trình truyền hình. Chúng tôi sẽ nói về những ưu điểm và nhược điểm của một giải pháp như vậy và các phương pháp kết nối trong bài viết của chúng tôi.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Ưu và nhược điểm của việc làm lại

Một số người tin rằng không thể chế tạo một chiếc TV hoàn chỉnh từ màn hình bằng tay của chính bạn ở nhà.

Điều này khác xa với trường hợp này - việc thực hiện một ý tưởng như vậy không đòi hỏi nhiều nỗ lực, thời gian và tiền bạc.

Ưu điểm của tùy chọn này để sử dụng màn hình không cần thiết bao gồm tiết kiệm đáng kể , vì việc thiết kế lại như vậy sẽ có chi phí thấp hơn nhiều so với việc mua một bộ thu TV mới.

Hình ảnh
Hình ảnh

Thật không may, giải pháp này có nhiều nhược điểm hơn

  • Góc nhìn màn hình LCD nhỏ hơn nhiều so với TV, vì vậy bạn chỉ có thể xem nó bằng cách ngồi trực tiếp bên cạnh màn hình. Do đó, số lượng người dùng tiềm năng có khả năng bị giảm.
  • Thông số của màn hình cũ thường dao động từ 15-19 inch, chúng chỉ phù hợp với những căn phòng có diện tích nhỏ … Ngay cả đối với nhà bếp, việc mua một chiếc TV giá rẻ cho 24-32 inch sẽ dễ dàng và có lợi hơn.
  • Chất lượng hình ảnh của màn hình LCD kém hơn so với chất lượng hình ảnh của bộ lặp … Và nếu thiết bị đã có một thời gian hoạt động ấn tượng, rất có thể, ma trận của nó đã mất đi một số đặc tính của nó, vì vậy hình ảnh sẽ được truyền đi với một số nhiễu.
  • Hầu hết tất cả các màn hình máy tính đều thiếu loa tích hợp … Điều này có nghĩa là bạn phải kết nối thêm loa ngoài.
  • Để kết nối màn hình, bạn sẽ cần một số kỹ năng điện tử nhất định . Trong trường hợp không có kiến thức và kỹ năng đó, bạn sẽ phải chuyển sang các dịch vụ của một bậc thầy chuyên nghiệp.
  • Bạn rất có thể sẽ phải mua thêm các bộ phận khác . Nhưng xét một cách công bằng, chúng tôi lưu ý rằng cuối cùng, tổng chi phí vẫn sẽ thấp hơn so với việc mua một chiếc TV mới.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Màn hình nào phù hợp với bạn?

Các chuyên gia đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu và nhận thấy rằng giải pháp cho vấn đề này thường được kết hợp với các mẫu LCD . Nhưng bạn cũng có thể sử dụng màn hình CRT nếu bạn định làm lại bằng cách chèn các bảng đặc biệt - thiết kế sẽ cho phép bạn tự do đặt tất cả các yếu tố bổ sung cần thiết bên trong.

Lựa chọn tốt nhất được coi là màn hình 17 inch, ưu tiên sử dụng các sản phẩm của Sony, cũng như Samsung hoặc LG - Đây là ý kiến được bày tỏ bởi cả các chuyên gia chuyên nghiệp và người dùng thông thường có kinh nghiệm trong việc chuyển đổi thiết bị ngoại vi cho máy tính thành thiết bị thu tín hiệu TV.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Chất lượng của các mô hình được niêm yết cao hơn nhiều so với các sản phẩm của các công ty khác, và việc làm lại cũng dễ dàng hơn nhiều . Độ nét cao có thể đạt được nếu bạn sử dụng màn hình có đường chéo từ 20 inch trở lên. Tuy nhiên, tùy chọn này không khả thi về mặt kinh tế: thứ nhất, những màn hình này luôn có thể được sử dụng cho mục đích chính của chúng, đó là hiển thị thông tin từ máy tính cá nhân. Thứ hai, kỹ thuật này không hề rẻ nên nếu không cần màn hình thì tốt hơn là bán nó đi và như vậy bù lại một phần chi phí mua một chiếc tivi mới.

Màn hình CRT được coi là một lựa chọn tốt, nhưng bạn chỉ có thể sử dụng chúng nếu chúng vẫn giữ được đầy đủ tất cả độ rõ nét và màu sắc. Không nên sử dụng các thiết bị có dải âm thanh mờ và mờ, nếu không, bạn có nguy cơ làm hỏng thị lực nghiêm trọng.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Làm thế nào để biến màn hình thành máy thu TV?

Sử dụng tiền tố

Một trong những lựa chọn dễ dàng nhất là mua, kết nối và cấu hình hộp giải mã tín hiệu.

DVB TV

Những lợi thế chắc chắn của việc chọn cài đặt cụ thể này để chuyển đổi màn hình thành máy thu TV là:

  • giá thấp - tùy chọn tốt nhất cho tệp đính kèm có thể được tìm thấy trong vòng 1 nghìn rúp;
  • dễ dàng kết nối - khả năng tương thích với đầu nối HDMI phổ biến nhất, nó được tìm thấy trên đại đa số màn hình LCD được sản xuất trước năm 2010;
  • khả năng hỗ trợ 20 kênh trở lên , để mở rộng phạm vi này, bạn có thể mua các hộp giải mã đặc biệt DVB-C (cho truyền hình cáp) hoặc DVB-S (cho vệ tinh).
Hình ảnh
Hình ảnh

Nếu không có cổng HDMI như vậy, bạn có thể giải quyết vấn đề bằng bộ chuyển đổi.

Tất nhiên, điều này sẽ làm tăng chi phí làm lại, nhưng đơn giản là không có cách nào khác trong tình huống này.

Trong hầu hết các trường hợp, màn hình không có tùy chọn tái tạo âm thanh, vì vậy bạn chắc chắn cần phải mua thêm và kết nối loa âm thanh với hộp giải mã.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

TV THÔNG MINH

Đây là cái gọi là "hộp giải mã thông minh" cho bộ lặp TV. Chi phí của thiết bị như vậy là 1, 5-2 nghìn rúp. Hộp giải mã tín hiệu như vậy không chỉ cho phép phát sóng qua Internet mà còn ghi các tệp video vào bộ nhớ trong hệ thống. ROM của model này là 8 GB, đủ để lưu tới 4 bộ phim kích thước tiêu chuẩn.

Hình ảnh
Hình ảnh

Trên thực tế, hầu hết tất cả các hộp giải mã Smart TV đều là một số máy tính mini, chúng được thiết kế đặc biệt để kết nối xa hơn với TV.

Do đó, tất cả những gì cần thiết cho sự tương tác đầy đủ của một thiết bị như vậy với màn hình là sự hiện diện của đầu nối HDMI hoặc bộ điều hợp sẽ cho phép thiết bị được kết nối với một đầu nối khác.

Hình ảnh
Hình ảnh

Các ưu điểm của tùy chọn kết nối này bao gồm:

  • khả năng xem cả phim và chương trình truyền hình và video từ mạng xã hội hoặc YouTube;
  • hỗ trợ kết nối với nhiều loại ứng dụng - điều này chủ yếu liên quan đến hệ điều hành dành cho Android, vì phần lớn các set-top box hoạt động trên nền tảng này;
  • khả năng ứng dụng TV cho các cuộc trò chuyện video;
  • tính khả dụng của thư từ e-mail và một số tính năng khác của tiện ích trên Android.
Hình ảnh
Hình ảnh

Thông thường, bảng điều khiển thông minh được trang bị thêm các khe cắm đặc biệt cho thẻ MicroSD - điều này cho phép bạn tăng dung lượng lưu trữ lên nhiều lần để ghi tiếp các tệp video và các tài liệu khác.

Họ cũng đối phó khá tốt với nhiệm vụ cơ bản của họ (cung cấp phát sóng các kênh truyền hình).

Trong số các nhược điểm của phương pháp này, người ta có thể nhận thấy âm thanh kém của loa; để tăng cường tái tạo âm thanh, bắt buộc phải kết nối các loa.

Hình ảnh
Hình ảnh

Mua một bảng đặc biệt

Một tùy chọn phức tạp về mặt công nghệ, nhưng đồng thời thuận tiện để sử dụng, để biến màn hình thành máy thu TV là việc lắp đặt một bo mạch tích hợp, chẳng hạn như, Bảng điều khiển LCD đa năng. Ưu điểm của các giải pháp này bao gồm:

  • khả năng phát sóng tương tự và phát sóng kỹ thuật số;
  • đầu ra âm thanh không yêu cầu bất kỳ bộ điều hợp nào;
  • tiện ích có thể được điều khiển bằng cách sử dụng điều khiển từ xa;
  • tất cả các bộ phận được sử dụng trong quá trình chuyển đổi đều nhỏ gọn, vì vậy chúng có thể dễ dàng giấu trong hộp màn hình.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Những nhược điểm của một thiết bị như vậy bao gồm khó khăn trong việc lắp đặt bo mạch bên trong màn hình LCD. Chỉ một bậc thầy đủ điều kiện mới có thể xử lý công việc này. Để tạo bộ thu TV từ màn hình bằng phương pháp này, bạn cần làm theo các bước sau.

  • Để bắt đầu, bạn nên chuẩn bị mọi thứ bạn cần cho công việc : tuốc nơ vít, mỏ hàn, dây cáp, dây cáp, vật hàn, cũng như bo mạch đã mua.
  • Tiếp theo bạn cần xóa bảng điều khiển khỏi màn hình bằng cách tháo tất cả các chốt.
  • Xác định vị trí bảng mạch mở rộng và cẩn thận ngắt kết nối nó khỏi cáp ruy-băng để không bị hư hại dưới bất kỳ hình thức nào. Nếu không, công việc thay đổi sẽ không thể thực hiện được, hơn nữa, thiết bị sẽ không hoạt động ngay cả ở chất lượng ban đầu của màn hình PC.
  • Thay vì bảng cũ đặt một cái mới bằng cách hàn .
  • Sau khi gắn bảng mới, đặt mức điện áp phù hợp - nó có thể được tìm thấy trong hướng dẫn sử dụng. Theo quy định, 12 V là đủ, thông số này phù hợp với hầu hết các mẫu màn hình hiện đại.
  • Các bo mạch được phát hành trong những năm gần đây thường được trang bị bộ thu IR . Điều này cho phép điều khiển bằng điều khiển từ xa. Điều rất quan trọng là phải đảm bảo rằng cảm biến hoạt động và đúng vị trí trước khi bắt đầu lắp ráp màn hình, nếu không nó sẽ không thể đáp ứng tùy chọn điều khiển từ xa.
  • Ở giai đoạn cuối cùng, cần lắp ráp lại màn hình và chạy .
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Qua bộ dò TV

Một phương pháp khác để biến một màn hình cũ thành một bộ thu TV là cắm một bộ thu sóng, đây là một bộ TV chính thức nhưng không có màn hình tích hợp riêng. Giá của thiết bị như vậy là thấp, bạn có thể mua mô hình yêu cầu trong vòng 1,5 nghìn rúp. Có 4 biến thể chính của bộ chỉnh TV được bán:

  • bo mạch tích hợp, nó được gắn trực tiếp vào mô-đun hệ thống PC;
  • bo mạch bên ngoài, kết nối qua ExpressCard;
  • bộ dò mạng, nó được kết nối với bộ định tuyến;
  • một bảng điều khiển riêng biệt, trong trường hợp này, kết nối được thực hiện thông qua giao diện có dây.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Hai biến thể đầu tiên của thiết bị trở thành sự bổ sung cho cái gọi là "nhồi nhét kỹ thuật" của PC: chúng không thể kết nối với màn hình thông thường, vì vậy khi mua, bạn cần cực kỳ cẩn thận và chỉ mua thiết bị cung cấp sẵn sàng- đã tạo ra giải pháp với bo mạch chủ của riêng mình. Sơ đồ kết nối của hộp giải mã tín hiệu với màn hình không quá phức tạp. Tất cả những gì người dùng cần làm chỉ đơn giản là kết nối cả hai thiết bị với cáp RCA đi kèm.

Hình ảnh
Hình ảnh

Trong trường hợp này, việc xem TV được điều khiển bằng điều khiển từ xa . Chúng tôi thu hút sự chú ý của bạn đến thực tế là không phải tất cả các bộ thu đều có loa riêng, do đó, trong một số trường hợp, set-top box yêu cầu sử dụng thêm tai nghe âm thanh bên ngoài bằng cách sử dụng minijack hoặc đầu ra âm thanh đặc biệt. Hộp giải mã tín hiệu bên ngoài có những ưu điểm rất đáng kể:

  • dễ dàng kết nối;
  • đồng bộ với màn hình được thực hiện tự động và không cần cài đặt thêm trình điều khiển;
  • hộp nhỏ gọn không chiếm nhiều không gian, và do các chốt chặt đáng tin cậy, nó có thể được đặt ở bất kỳ nơi nào khuất tầm nhìn;
  • khả năng làm việc với một máy tính xách tay tại một thời điểm - bạn luôn có thể kết nối thiết bị với nó cả qua HDMI và bộ chỉnh TV bằng cách sử dụng “hoa tulip” - trong trường hợp này, sau khi tắt TV, màn hình sẽ hiển thị nội dung nhận được từ PC;
  • cơ hội kết nối ăng-ten TV;
  • sự hiện diện của đầu ra âm thanh - ngay cả khi set-top box không có loa, nó có thể được trang bị loa bất cứ lúc nào.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Nhưng cũng có những nhược điểm:

  • người nói dở - chất lượng tái tạo âm thanh xuất xưởng khó có thể làm hài lòng chủ sở hữu;
  • nhu cầu trả thêm tiền để phát sóng truyền hình kỹ thuật số;
  • thiết bị giả định hỗ trợ phát sóng chất lượng cao và khá đắt - giá của thiết bị bắt đầu từ 3 nghìn rúp;
  • không có cổng USB - để xem bản ghi từ phương tiện di động, bạn cần sử dụng bộ điều hợp bổ sung.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Thay thế các khối và mô-đun

Rất có thể, một suy nghĩ thú vị đã xảy ra với nhiều người dùng: liệu có thể bằng cách nào đó mà không mua thêm tai nghe và hộp giải mã tín hiệu nếu bạn có một chiếc TV cũ bị hỏng cũng như một màn hình đang hoạt động?

Trên thực tế, cả hai thiết bị này có thể được kết hợp một cách an toàn và chuyển đổi thành một TV chức năng.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Để hiểu cách thực hiện việc này, trước tiên bạn cần xác định màn hình khác TV chính xác như thế nào. Sự khác biệt giữa chúng nằm ở đặc điểm của ba nút.

  • Mô-đun điều khiển - một phần tử cho phép bạn định cấu hình thiết bị ở chế độ thủ công và trong tương lai để thực hiện cấu hình lại thêm.
  • Kênh vô tuyến - một khối chịu trách nhiệm nhận tín hiệu và phát tín hiệu ở định dạng có thể truy cập được.
  • Mô-đun sắc độ âm thanh - Điều chỉnh tất cả các màu sắc và sắc thái, làm cho hình ảnh thoải mái nhất có thể để xem.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Nhiệm vụ của người dùng được giảm xuống để lấy tất cả 3 yếu tố này từ TV cũ và bằng cách hàn, cố định chúng trong màn hình vào bo mạch . Có thể bạn sẽ phải mua thêm điện trở để nâng cao chất lượng phát sóng và cũng có thể hàn chúng vào bảng. Nhiệm vụ này khá khó và chỉ những người có kinh nghiệm về kỹ thuật vô tuyến và điện tử mới có thể làm được.

Hình ảnh
Hình ảnh

Làm thế nào để biến TV thành màn hình thứ hai?

Những người dành nhiều thời gian bên máy tính sớm muộn cũng bắt đầu thiếu không gian làm việc. Cho dù màn hình có lớn đến đâu, tất cả đều giống nhau, nó không phù hợp với tất cả các cửa sổ cần thiết . Ngoài ra, nhiều hộ gia đình cố gắng xé bỏ chủ sở hữu máy tính khỏi công việc của mình: một người cần chơi, người kia cần viết báo cáo hoặc xem phim. Chắc chắn rồi, nếu tất cả các thành viên trong gia đình đều có máy tính riêng thì vấn đề này có thể được giải quyết dễ dàng … Khi vắng mặt, người ta phải tìm một lối thoát khác.

Hình ảnh
Hình ảnh

Tất nhiên, nhiều người dùng đã đánh giá cao ưu điểm của hình ảnh chất lượng cao được truyền qua TV từ máy tính, và do đó họ sử dụng thành công kỹ thuật này để chơi trò chơi điện tử trên màn hình lớn hoặc xem phim truyện. Cùng với điều này, họ có thể đã phát hiện ra sự tiện lợi rất đáng ngờ của việc sử dụng TV cho công việc hàng ngày trên máy tính. Đó là lý do tại sao một số thợ thủ công quyết định sử dụng tấm nền LCD làm màn hình bổ sung.

Cách phổ biến nhất là kết nối qua Wi-Fi. Để phát tín hiệu trên TV, bạn cần kết nối tín hiệu đó với bộ định tuyến mà máy tính sử dụng.

Hình ảnh
Hình ảnh

Đây là một điều kiện cơ bản mà người dùng, không may, thường quên - do đó giao tiếp giữa các thiết bị media không được thiết lập . Các trường hợp ngoại lệ áp dụng cho những TV có tùy chọn hỗ trợ Wi-Fi Direct. Trong trường hợp này, việc phát sóng được thực hiện qua mạng không dây. Để kết nối, bạn chỉ cần có quyền truy cập Internet miễn phí.

Hình ảnh
Hình ảnh

Nhưng với màn hình máy tính xách tay, bạn phải làm việc một chút để cấp cho thiết bị thứ hai quyền truy cập vào tất cả các tệp văn bản, âm thanh và video . Trong tình huống như vậy, việc lắp đặt thêm một thiết bị gia đình - một bộ thu TV trong các tham số mạng - sẽ giúp ích. Không cần cấu hình để mở các tệp như nhạc, video, tài liệu, ảnh và các hình ảnh khác. Nhưng nếu bạn cần mở toàn quyền truy cập vào tất cả các tệp trong bộ nhớ của máy tính cá nhân, bạn phải tiến hành như sau.

  • Chọn thư mục bạn đang cấp quyền truy cập và hiển thị nó.
  • Nhấp vào biểu tượng bằng nút chuột phải, từ danh sách mở ra, chọn "Thuộc tính".
  • Chuyển đến tab "Truy cập" và đặt tùy chọn "Chia sẻ".
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Phương pháp này sẽ yêu cầu đầu tư đủ thời gian , vì bạn sẽ phải thao tác với tất cả các thư mục. Nếu có quá nhiều trong số chúng, thì một phương pháp dễ dàng hơn có thể được sử dụng.

  • Mở Windows Explorer.
  • Kích hoạt mục "Mạng".
  • Tắt tính năng Khám phá mạng và Chia sẻ tất cả các loại tệp.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Nếu mọi thứ được thiết lập, thì tất cả công việc sẽ không quá vài giây. Nếu không, bạn sẽ phải sử dụng một hướng dẫn chi tiết hơn. Dưới đây là cách kết nối màn hình không dây của bạn một cách nhanh chóng và dễ dàng.

  • Nếu DLNA được kích hoạt, hãy mở tab "menu TV ", chịu trách nhiệm hiển thị nội dung của PC trên bảng điều khiển TV.
  • Đối với bất kỳ thiết bị nào có loại kết nối của bạn , ví dụ, thiết bị Sony Bravia có nút Home.
  • Sau đó, bạn cần chọn các phần nhạc / hình ảnh / phim - Hệ thống sẽ ngay lập tức cho phép bạn hiển thị nội dung mong muốn trên màn hình TV lớn.
  • Nếu chúng ta nói về các sản phẩm của LG, thì hướng dẫn ở đây sẽ hơi khác một chút, vì bạn sẽ phải vào SmartShare … Nội dung của tất cả các thư mục đều nằm ở đó.
  • Đôi khi có một tình huống khi không thể tái tạo tất cả các bản ghi trên bảng điều khiển TV . Điều này thường xảy ra với các bộ phim nếu định dạng của chúng không phù hợp với các thao tác như vậy. Nếu việc phát sóng lên TV gặp khó khăn, thì bạn có thể thực hiện một mẹo đơn giản, chẳng hạn như trong bộ nhớ PC, đổi tên tệp từ MKV thành AVI. Trong phần lớn các trường hợp, điều này là khá đủ.
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

khuyến nghị

Ít ai biết rằng TV không chỉ có thể được tạo ra từ màn hình PC thông thường mà còn từ màn hình máy tính xách tay. Với mục đích này, bạn sẽ phải mua một bảng loại LA hơi khác. MV29. P cũng như một bộ điều khiển phù hợp. Nói chung, quy trình chuyển đổi màn hình thành TV trùng với việc thay đổi màn hình tiêu chuẩn. Sự khác biệt như sau.

  • Tùy thuộc vào đặc tính của thiết bị được sử dụng, điện áp danh định có thể là 3, 3, 5 hoặc 12 W.
  • Trong quá trình cài đặt, jumper trên bộ điều khiển có thể được chuyển đổi, và sau đó nó được flash hoàn toàn bằng ổ đĩa flash.
  • Bạn sẽ không thể đặt bảng bên trong hộp, ngay cả khi nó rất nhỏ gọn.

Nhược điểm của tùy chọn này khi biến màn hình máy tính xách tay thành một máy thu truyền hình chính thức là các kích thước của nó . Thông thường, kích thước máy tính xách tay từ 14 đến 15 inch. Ngoài ra, để cấu trúc phù hợp để xem thoải mái, nó sẽ cần một vỏ mới - nó nên được làm thêm.

Đề xuất: